Installation
T-shirt
Solo Show
2025
2024
2023
2022
Article
Profile
CV
Contact
Duckcrow Hypermarket（2018）
Publisher: Duckcrow (wen gum gum), 2018
Pages: 8
Size: 18.2 × 25.7 cm
🛒 《金金大型超市》
出版：Duckcrow（溫金金），2018
頁數：8 頁｜尺寸：18.2 × 25.7 公分
Review
Reviewed by Printed Matter, Inc., New York, as a satirical catalogue that uses absurd digital collage to critique Taiwanese politics and media culture.
Duckcrow Hypermarket is a parody of a catalogue that skewers Taiwanese politics with colorful and absurd digital collage. By altering appropriated imagery and creating fictional products such as the “Good Dog Collection” T-Shirt and the “Soulmate” sex toy, Duckcrow comments on “how the media manipulates public ideology and transmits messages” through visual and commercial means. Taiwanese leaders Tsai Ing-wen and Ma Ying-jeou are depicted wearing Duckcrow merchandise, with Snapchat filters giving them dog ears and noses; “They look so happy, like dogs!” the text on one such page exclaims. Ironic slogans (“Soon Open in Gay Taiwan” and “Special Price for Sad Taiwanese”) poke fun at consumerist language as well as sheds light on the culture affected by it.
由紐約Printed Matter, Inc. 評論為一本透過荒誕數位拼貼，諷刺性地批判臺灣政治與媒體文化的惡搞型錄。
《金金大型超市》是一部模仿商品型錄形式的諷刺作品，運用色彩繽紛、荒誕不經的數位拼貼犀利地戳刺臺灣政治現狀。藝術家透過改造挪用圖像並創造虛構商品──如「乖狗狗系列」T 恤與「靈魂伴侶」情趣用品──藉此評論「媒體如何操控公共意識形態並傳遞訊息」，以視覺與消費手段進行批判。書中描繪臺灣政治人物蔡英文與馬英九身穿 Duckcrow 商品的情景，並套用 Snapchat 濾鏡加上狗耳與狗鼻，旁白寫道：「他們看起來好快樂，就像狗一樣！」。作品中充滿諷刺標語，如「同志臺灣，即將開幕」與「悲傷臺灣人特價中」，一方面嘲弄消費語言的空泛誇飾，同時也揭示其對文化的滲透與影響。