Installation
T-shirt
Solo Show
2025
2024
2023
2022
Article
Profile
CV
Contact
Song Book Crabenhagan II（2025）
Publisher: Duckcrow (wen gum gum), 2018
Pages: 40
Size: 10.5 × 10.7 cm
🛒 《歌本狗勾》
出版：溫金金，2025
頁數：40 頁｜尺寸：10.5 × 10.7 公分
Review
“Internet said there's nothing we can do to save the future generation.”— Yaeji, Submerge FM, from the album With a Hammer (2023)
“What kind of bs is this, a song this good with only 350 views... smh this is criminal. Someone get this man some well deserved support please.” — @asp-, YouTube comment, 1 year ago
“What kind of bs is this, a song this good with only 350 views... smh this is criminal. Someone get this man some well deserved support please.” — @asp-, YouTube comment, 1 year ago
Song Book Crabenhagen II continues from the first volume, collecting 18 selected songs. Drafted in 2025 in Taiwan, it captures surreal streets during summer military drills. Its title plays on a pun—Copenhagen 歌本哈根 (“song book”) and the crab-like sound of “Copen”—reflecting wen gum gum’s playful engagement with language and cross-cultural references. The first volume was self-published in 2022, later promoted at European art book fairs, enabling this second edition.
「網路上說我們無法拯救下一代。」—— Yaeji，《Submerge FM》，收錄於專輯 With a Hammer（2023）
「這什麼鳥啊，一首這麼好的歌只有350次觀看……搖頭，這簡直是犯罪。有人快給這位歌手應得的支持！」
—— @asp-，YouTube 評論，1年前
「這什麼鳥啊，一首這麼好的歌只有350次觀看……搖頭，這簡直是犯罪。有人快給這位歌手應得的支持！」
—— @asp-，YouTube 評論，1年前
《歌本狗勾》延續第一冊，精選18首歌曲集結成冊。此小誌於2025年在臺灣構思，啟發自夏日軍事演習下的街道，奇景般的等待。書名運用雙關語——「歌本哈根」（song book）與「Copen」類似螃蟹（crab）的發音——展現溫金金對語言字詞的玩味。第一冊於2022年自費出版，後由 @nomadpapayabook 推廣至歐洲藝術書展，使第二冊得以出版。